2003-11-21 Hibernate User FAQ 日本語訳 Java http://nekop.programmers.jp/hiki/hiki.cgi?HibernateUsersFAQ 私の中途半端な超訳も整理しないとな……。